??1 總則

??1.1 本協議書僅適用于柬埔寨西哈努克港經濟特區熱電項目化水系統膜裝置及配套設備的采購。它提出了該設備的功能設計、結構、性能、安裝和試驗等方面的技術要求。

??1.2本協議書所提出的是最低限度的技術要求，并未對一切技術細節作出規定，也未充分引述有關標準和規范的條文。賣方保證提供符合協議書要求和現行中國或國際通用標準的優質產品。賣方應對供貨范圍內的設備本體及其輔助設備、其它附件負有全責，這包括其分包和外購的產品。

??1.3在執行合同過程中如發現有任何漏項和短缺，在供貨清單中并未列入而確實是賣方供貨范圍中應該有的，并且是滿足合同技術協議系統運行要求所必須的，均由賣方負責將所缺的部件、技術資料等補上，且不發生費用問題。

??1.4如因賣方所負責的系統設備本體及其輔助設備和附件的選型、設計、制造質量問題而導致工程項目主體無法正常投產，供貨設備無法長期連續、安全、穩定、可靠地運行并滿足所有技術性能要求，賣方必須為此負全部(直接、間接)責任。

??1.5如賣方沒有對本技術協議書提出書面異議(或差異)，買方則可認為賣方完全接受和同意本技術協議書的要求。如有異議，不管是多么微小，都應在投標書以“對技術規范書的意見和同技術規范書的差異”為標題的專門章節中加以詳細描述。

??1.6賣方須執行本技術協議書所列的各項現行(國內國際)標準。本技術協議書中未提及的內容均應滿足或優于本協議書所列的國家標準、電力行業標準和有關國際標準。有矛盾時，按較高標準執行。在此期間若頒布有要求更高、更新的標準、規范時，應按更高、更新的標準、規范執行。

??1.7在簽定合同之后，買方和設計方有權提出因規范標準和規定或工程條件發生變化而產生的一些補充要求，所提出問題由三方共同商定，但賣方必須予以解決。

??1.8賣方必須對所有外購的部件進行分項報價，并提供三家以上的配套廠家，由買方確認，并對外購部件的質量負責。

??1.9合同簽訂后7天內，按本協議書的要求，賣方提出合同設備的設計、選型、制造、檢驗、裝配、安裝、調試、試運、驗收、試驗、運行和維護等標準清單。

??1.10本協議書為訂貨合同的附件，與合同正文具有同等效力。

??1.11在今后合同談判及合同執行過程中的一切圖紙、技術文件、設備信函等必須使用中文，如果賣方提供的文件中使用另一種文字，則需有中文譯本，在這種情況下，解釋以中文為準。

??1.12采用國際單位制。

??2 工程概況

??2.1項目名稱：柬埔寨西哈努克港經濟特區熱電項目

??2.2工程規劃：本項目新建3臺90t/h高溫高壓循環流化床鍋爐+1×C15MW+1×C20MW抽凝式汽輪發電機組，項目所在地為位于柬埔寨西哈努克港經濟特區北部，項目由紅豆集團投資建設，本項目實施后提供其特區生產及生活所需的用汽、用電。

??2.3采購主要內容：自清洗過濾器、超濾裝置、反滲透裝置、加藥裝置、清洗裝置

??設備安裝地點：化水車間

??2.4電源：

??買方提供的電源為380V，50 HZ。當賣方提供的控制設備和系統需其它等級電源時，賣方自行提供電源變換設備以滿足需要。

??2.5水源水質：

??本工程的化水站水源為預處理過的河水，原水水質見下表：

??超濾系統控制

??超濾系統的運行、退出、加氣反洗、進水反洗、化學清洗、備用、投運為DCS全自動控制。超濾組件的沖洗是通過設定時間來控制。過濾器的反沖洗的步驟是由預設定在DCS內的程序來完成的。同時，還設立一塊就地儀表盤和操作盤，在就地儀表盤上可讀出超濾裝置有關工藝參數，以及在就地操作盤上操作相關的水泵和自動閥門。對超濾重要參數如流量等設在線儀表，并設有超限報警功能。3套機組在設定的時間內，依次進行順序反洗，在生產出高質量的預處理產水的同時，也對超濾膜本身進行有效地自身沖洗和清洗，運行約30分鐘，反沖洗總歷時約2.5分鐘,時間可調。化學清洗頻率約4～6個月

??高壓泵的保護系統

??高壓泵進出口都裝有低壓保護開關和高壓保護開關。當供水量不足使高壓泵入口的水壓低于某一設定值，會自動發出信號停止高壓泵，保護高壓泵不在空轉情況下工作。當因其它的原因誤操作，使高壓泵的出口壓力超過某設定值時，高壓泵出口高壓保護會自動切斷高壓泵供電，保護系統不在高壓下運行。

??反滲透的啟停保護

??當反滲透投入運行時，在反滲透裝置的高壓泵出口至反滲透膜組件之間設置一個慢開電動閥門，由DCS控制系統控制緩慢打開閥門，使膜元件逐漸升壓至一定的壓力。在反滲透產水端設置爆破裝置，在超高壓的情況下自然爆破泄壓。

??在反滲透停止使用時，自動關閉進水電動閥，啟動反滲透沖洗泵，打開反滲透沖洗氣動閥、濃水端氣動排放閥和產水氣動閥，自動沖洗10～15min左右，停止備用。

??反滲透運行控制

??反滲透裝置是本流程中最主要的脫鹽裝置，它應具有極高脫鹽能力。反滲透裝置設置1套，反滲透裝置配有相關的流量計、電導率儀、壓力表、集中取樣裝置和相關的控制元件。在產水側設不合格排放閥，能夠將剛開機、停機維護、調試時短時間內產生的不合格產水排放。反滲透進水側設置一電動慢開門，防止由于高壓泵啟動時“水錘”現象的產生;在濃水側設置電動排放閥，以控制流量，從而控制水的回收率。利用電動排放閥對反滲透裝置進行低壓沖洗，電動閥在DCS控制下自動執行上述工藝運行動作。

??反滲透裝置的投運或退出主要是控制高壓泵的起動或停止來實現，而高壓泵的啟、停是通過水箱的水位變化來決定的。同時，還設立一塊就地儀表盤和操作盤，在就地儀表盤上可讀出反滲透裝置的有關工藝參數，在就地操作盤上設自動/手動轉換開關，手動時能在就地操作盤上單獨操作相關的水泵和自動閥門。

??高壓泵出口電動閥的供電及控制由賣方負責。

??高壓泵的啟停控制在反滲透控制柜上實現，并預留端子接口。

??高壓泵采用變頻控制，賣方提供變頻器，變頻器品牌：ABB/西門子。